1
00:00:20,327 --> 00:00:24,684
Овде имате све: породицу,
кућа, дечко...

2
00:00:24,887 --> 00:00:29,756
- Зашто идеш у Рим? - Могу
„учини га великим“ само у великом граду.

3
00:00:29,967 --> 00:00:33,960
Сад ме остави
или ћеш ме натерати да пропустим воз.

4
00:00:37,247 --> 00:00:42,605
- Да ли носите све ове ствари у град?
- Шта то радиш? - То је само прст.

5
00:00:44,567 --> 00:00:49,800
- Па не, немој то радити са два прста.
- Зашто? - Зашто звижди!

6
00:00:50,007 --> 00:00:52,567
ВХИСТЛЕ

7
00:01:12,087 --> 00:01:14,237
Ко је дунуо у пиштаљку?

8
00:01:33,847 --> 00:01:35,997
Карте, молим.

9
00:01:42,367 --> 00:01:47,760
- Карта? - Немам га.
- Уради то сада. - Немам новца.

10
00:01:47,967 --> 00:01:51,926
- Мора да сиђе
до следеће станице. - Не.

11
00:01:52,127 --> 00:01:57,121
Молим те, не терај ме да сиђем.
Морам да наставим пут.

12
00:01:59,407 --> 00:02:03,366
пођи са мном
и да видимо шта могу да урадим.

13
00:02:30,607 --> 00:02:33,041
убедио сам га.

14
00:02:33,247 --> 00:02:37,035
- Она је веома срећна.
- Да, али веома уморан.

15
00:02:39,167 --> 00:02:41,158
Улазница, господо.

16
00:02:44,887 --> 00:02:46,843
Хвала, а твоје?

17
00:02:47,047 --> 00:02:51,677
- Немам га и немам новца.
- Морате сићи ​​одмах.

18
00:02:52,967 --> 00:02:57,165
Мора да ме разуме,
Морам да наставим пут.

19
00:02:57,367 --> 00:03:02,361
- Разумем, али правила. ..
- Молим вас помозите ми.

20
00:03:06,887 --> 00:03:09,685
Можемо наћи решење.

21
00:03:29,007 --> 00:03:31,885
И ја сам се у ово уверио.

22
00:03:32,087 --> 00:03:36,000
Од Бренера до овде
Убедио сам их шесторицу.

23
00:03:36,207 --> 00:03:41,327
- Мора ли ићи далеко? - У Реггио
Калабрија, ако ме дупе "држи".

24
00:03:43,127 --> 00:03:45,118
Пустио сам је да се одмори.

25
00:04:23,527 --> 00:04:25,518
Да ли желите да једете, госпођице?

26
00:04:33,167 --> 00:04:35,158
Неко воће?

27
00:04:44,567 --> 00:04:47,559
Хоћеш ли капљицу вина?

28
00:04:49,367 --> 00:04:51,358
ГАРГЛИНГ

29
00:04:53,367 --> 00:04:55,358
БУРП

30
00:04:57,007 --> 00:05:01,000
Госпођице, бескорисно је
питај је да јебе, зар не?

31
00:07:17,927 --> 00:07:22,000
- Госпођо, не журите.
- Госпођице, молим.

32
00:07:22,207 --> 00:07:26,359
Од тада сам видео многе ствари
огледало, али не до краја.

33
00:07:26,567 --> 00:07:31,402
- Сад ћу погледати.
- Ћути и иди даље!

34
00:08:21,287 --> 00:08:25,803
Волео бих да знам ко је електричар
ко је направио овај систем!

35
00:08:26,007 --> 00:08:31,035
- Добро јутро, тражим доктора
Патаццхиола. - Зашто га тражите?

36
00:08:31,247 --> 00:08:36,116
- Ја сам нова медицинска сестра.
- Други спрат. Лифт је тамо.

37
00:08:36,327 --> 00:08:38,318
Хвала.

38
00:08:38,847 --> 00:08:43,841
Али данас то не функционише.
Срећом, постоје степенице.

39
00:08:44,047 --> 00:08:48,325
Ништа не ради
у овој одвратној згради!

40
00:08:48,447 --> 00:08:50,642
Овај има лепо дупе!

41
00:08:56,207 --> 00:09:00,200
- Докторе Патаццхиола, молим.
- Уђи. - Хвала.

42
00:09:07,407 --> 00:09:11,320
- Има девојка.
- Натерај је да се скине!

43
00:09:11,527 --> 00:09:17,284
- Заправо ја... - Скини се!
- Скини се, иначе ће се наљутити.

44
00:09:21,047 --> 00:09:24,722
Ја сам медицинска сестра
и не морам да се свлачим.

45
00:09:24,927 --> 00:09:29,637
Дошао сам да прочитам гас
и дали су ми три клистире!

46
00:09:29,847 --> 00:09:33,760
- Скини се!
- Добро сам. - Управо тако!

47
00:09:37,927 --> 00:09:42,955
- Како си?
- Ја сам тај који је болестан, докторе.

48
00:09:43,167 --> 00:09:47,843
- Шта није у реду? - Кад водим љубав
са мојом женом. . .

49
00:09:48,047 --> 00:09:50,515
. .једном ми је хладно и једном ми је вруће.

50
00:09:50,727 --> 00:09:53,958
Понуде само за Божић и средином августа!

51
00:09:54,167 --> 00:09:57,239
- У реду, госпођо?
- Шта препоручујете?

52
00:09:57,447 --> 00:10:02,475
Добио си погрешну студију.
У близини је сметлиште.

53
00:10:02,687 --> 00:10:05,440
Недеља, избаци!

54
00:10:05,647 --> 00:10:11,119
- Докторе, дошло је до грешке.
Она је нова медицинска сестра. - Добро.

55
00:10:11,327 --> 00:10:13,966
Каква лепа визија!

56
00:10:14,167 --> 00:10:19,366
- Запослен си. - Не, ја сам Андреа.
- Унајмљени сте за мене.

57
00:10:19,567 --> 00:10:23,162
- Показаћу ти кућу.
- А пацијенти?

58
00:10:23,367 --> 00:10:28,395
Не треба им лечење,
умиру сами. Она иде са мном.

59
00:10:33,007 --> 00:10:37,205
Кућа и студио
они комуницирају. Како згодно!

60
00:10:37,407 --> 00:10:41,685
Ти ћеш постати део
наше породице.

61
00:10:41,887 --> 00:10:47,280
Ово је кухиња, док
у другој просторији је дневни боравак.

62
00:10:49,047 --> 00:10:53,325
Ево ходника
а ово је дечија соба.

63
00:10:53,527 --> 00:10:55,643
То је моја соба.

64
00:10:58,007 --> 00:11:02,956
То је моја жена доле
а онај изнад сам ја.

65
00:11:04,207 --> 00:11:07,597
Ово је други улаз
куће.

66
00:11:13,967 --> 00:11:19,644
Она је моја ћерка и он мора да буде
ново јер га не знам.

67
00:11:19,847 --> 00:11:25,001
- Мариса, ко је то?
- Не знам. Био је са мном у лифту.

68
00:11:25,207 --> 00:11:27,198
Стварно?

69
00:11:29,807 --> 00:11:32,196
Доста ових ствари!

70
00:11:32,407 --> 00:11:36,878
Ти му реци. Мама то не жели
да разговарам са странцима.

71
00:11:37,087 --> 00:11:40,079
Сада да почнемо да разговарамо?

72
00:11:42,967 --> 00:11:44,958
Они су деца.

73
00:11:45,487 --> 00:11:50,436
- Добро јутро. - Добро јутро, Паскуале.
Морам нешто да ти кажем.

74
00:11:50,647 --> 00:11:56,119
- Испоручио си моје писмо
удовици Серафини? - Да.

75
00:11:56,327 --> 00:11:59,717
- Па? - Поцепао га је.
- Шта је рекао?

76
00:11:59,927 --> 00:12:04,478
- Рекао је да си свиња!
- То је имао да каже!

77
00:12:04,607 --> 00:12:08,486
Жене морају да размишљају
тај момак је свиња!

78
00:12:08,687 --> 00:12:12,680
Дакле, мисао остаје
и стално размишљају о томе.

79
00:12:12,887 --> 00:12:15,276
Када су заљубљени,
стижем и. . .

80
00:12:15,487 --> 00:12:19,844
шта кажеш? У твојим годинама
морате бити опрезни!

81
00:12:20,047 --> 00:12:23,323
Које године?
Био сам Берсаљер!

82
00:12:23,527 --> 00:12:27,884
Сад ћу ти показати
док се пењем уз степенице.

83
00:12:33,167 --> 00:12:37,683
- Отпрати ме до лифта.
- Ти си слаб. - Шта то говориш?

84
00:12:37,887 --> 00:12:41,596
Нисам слаб, ја сам јак.

85
00:12:41,727 --> 00:12:43,763
Робустан?

86
00:12:43,967 --> 00:12:48,085
Када сам имао двадесет година
и покушао сам да га савијем. ..

87
00:12:48,287 --> 00:12:51,723
..Нисам могао
чак ни са две руке.

88
00:12:51,927 --> 00:12:55,522
Сада га савијам једном руком
а такође и са два прста.

89
00:12:55,727 --> 00:12:59,766
- Знате ли шта то значи?
- Не.

90
00:12:59,967 --> 00:13:05,803
- То значи да сам јачи.
- Идите лифтом, Книгхт.

91
00:13:26,687 --> 00:13:30,157
ЧУВАР ВОДЕ ИЗ ТУШ

92
00:13:45,007 --> 00:13:46,725
ВХИСТЛЕ

93
00:13:46,927 --> 00:13:51,239
Провални аларм!
Краду ми ауто!

94
00:13:55,567 --> 00:13:57,717
Колико капи да му дам?

95
00:13:57,927 --> 00:14:01,715
Какве капи!
Када види жену, осећа се лоше!

96
00:14:01,927 --> 00:14:07,206
Имаће моторну хемипарезу
на левој страни тела.

97
00:14:08,407 --> 00:14:12,639
Бескорисно је додиривати се.
Парализа ће ти ипак доћи!

98
00:14:12,847 --> 00:14:16,522
Спавај, прљаво копиле! Идемо даље.

99
00:14:23,247 --> 00:14:28,924
- Добро јутро, професоре.
Ја сам Паолов отац. - Разумем.

100
00:14:29,127 --> 00:14:32,915
- Како је мој син?
- Изневерили смо га.

101
00:14:33,127 --> 00:14:36,961
Шта ? Он има 18 година
а он је пети разред!

102
00:14:37,167 --> 00:14:41,683
Паоло је "булоглав".
Морате га послати на приватне часове.

103
00:14:41,887 --> 00:14:45,766
Шаљем га СПИСИЈАНАЛИТИЧАРУ.

104
00:14:45,967 --> 00:14:52,122
То је добра идеја јер његов син
то је ретардирано. У ствари, он је морон!

105
00:14:52,327 --> 00:14:56,764
- Све његове мајке.
- Ако ти тако кажеш. Довиђења.

106
00:14:58,087 --> 00:15:00,317
Ружни злочинац!

107
00:15:00,527 --> 00:15:03,360
То ме тера да трошим превише новца.

108
00:15:04,567 --> 00:15:09,880
Данас доносите палете.
Преварио си ме прошли пут.

109
00:15:10,087 --> 00:15:13,079
Ћао, видимо се касније. тата !

110
00:15:14,607 --> 00:15:19,601
- Учитељ ме је испитивао и рекао му
одговорио сам. - Шта те је питао?

111
00:15:19,807 --> 00:15:24,323
- Моје име. - Рекао си му
чији си ти син? - Не, чији?

112
00:15:24,527 --> 00:15:29,521
Ти си курвин син!
Убицо, улази у ауто!

113
00:15:31,087 --> 00:15:36,081
Госпођо, да ли бисте желели да ми објасните
Какве проблеме имате са својим видом?

114
00:15:38,287 --> 00:15:41,677
- Шта то радиш?
- Објаснићу боље.

115
00:15:43,527 --> 00:15:46,599
- Нема потребе да се скидате.
- Да, уместо тога.

116
00:16:09,007 --> 00:16:13,558
Докторе, кад стигнем
у овом тренутку, не могу више да видим!

117
00:16:25,287 --> 00:16:28,324
Пукла ти је гума!

118
00:16:28,527 --> 00:16:34,079
Шта се смејеш, делинквенте?
Пронађите пумпу да га надувате.

119
00:16:34,287 --> 00:16:39,520
- Злочин! Шта да радим сада?
- Нандо!

120
00:16:39,727 --> 00:16:44,005
- Нисам трудна!
- А стомак?

121
00:16:44,207 --> 00:16:47,279
- Све је то ваздух!
- Стварно? - Да.

122
00:16:47,487 --> 00:16:53,039
Гинеколог ми је рекао да јесу
пуна ваздуха. Видимо се код куће.

123
00:16:53,247 --> 00:16:56,876
- Јеси ли ти надувао ту жену?
- Да.

124
00:16:57,087 --> 00:17:00,682
Могао би да се надува
и моја гума?

125
00:17:00,887 --> 00:17:02,878
Ја ћу платити за твоју невољу.

126
00:17:05,127 --> 00:17:09,405
- Јеби се!
- Мало их је?

127
00:17:17,487 --> 00:17:23,437
- За мене је недеља света!
- Претерано! Она је добра девојка.

128
00:17:23,647 --> 00:17:27,117
тата је у праву,
Недеља је светац.

129
00:17:27,327 --> 00:17:32,355
Јуче, у татиној радној соби, била је гола
и повикао: „Боже мој, долазим!“.

130
00:17:32,567 --> 00:17:36,606
Ако тата није пишао,
полетео на небо!

131
00:17:36,807 --> 00:17:41,039
- Шта то говориш?
- Не иди са тим створењем!

132
00:17:41,247 --> 00:17:45,923
Изабрао си да будеш доктор
само да свуче жене.

133
00:17:46,127 --> 00:17:51,918
- Морате ме поштовати! јесам
доктор. - Не, изгледаш као доктор.

134
00:17:52,127 --> 00:17:54,118
Ја сам доктор!

135
00:17:55,807 --> 00:17:59,402
Дођи својој мајци, Паолетто.

136
00:17:59,607 --> 00:18:02,679
Тај дечак
треба спалити.

137
00:18:02,887 --> 00:18:07,677
Само ја тебе разумем.
Шта си видела да је урадио тати?

138
00:18:07,887 --> 00:18:13,041
Подигла је хаљину
госпођи која је дошла у студио.

139
00:18:13,247 --> 00:18:17,445
- А онда? - Он је то урадио
шта адвокат ради са вама.

140
00:18:17,647 --> 00:18:21,276
Ах! Сви то искористите!

141
00:18:26,167 --> 00:18:30,524
- Ево Андрее, нове медицинске сестре.
- Добро јутро. - Само напред.

142
00:18:34,927 --> 00:18:41,639
- Стварно је лепа, можда и превише.
- Зар се не бојиш за свог мужа?

143
00:18:41,847 --> 00:18:45,556
Бојите се чега?
Он је заљубљен у мене.

144
00:18:45,767 --> 00:18:49,157
Поготово када смо у кревету!

145
00:18:49,367 --> 00:18:52,245
Он је дивљи!

146
00:18:52,447 --> 00:18:56,360
То је вулкан! То је ватра!

147
00:18:56,567 --> 00:18:59,365
То је дивљи коњ!

148
00:19:35,167 --> 00:19:38,955
Докторе, стигао је
овај мали пакет.

149
00:19:39,167 --> 00:19:44,287
- Он је из Хонг Конга.
- Очекивао сам то. Иди код пацијената.

150
00:19:46,047 --> 00:19:48,607
Дуго сам чекао на ово!

151
00:19:48,807 --> 00:19:52,561
Пилула
мушке моћи!

152
00:19:52,767 --> 00:19:56,043
Ови Кинези су стварно јаки!

153
00:19:56,247 --> 00:19:58,238
Сада ћу пробати.

154
00:20:13,087 --> 00:20:15,078
Проклетство каква звер!

155
00:20:16,487 --> 00:20:19,479
Како да га вратим у нормалу?

156
00:20:22,567 --> 00:20:24,558
""Све што је потребно је звиждук."".

157
00:20:30,967 --> 00:20:36,121
Сада пређимо на праксу.
Андреина, узећу те и згњечити!

158
00:20:37,607 --> 00:20:43,000
Овде постоје само две пилуле
и платио сам за њих пола милиона!

159
00:20:54,967 --> 00:21:00,678
Андреја, дођи одмах.
Сада ћу се ја побринути за тебе!

160
00:21:00,887 --> 00:21:06,120
- Да ли ме је звао?
- Погледај испод стола на тренутак.

161
00:21:08,647 --> 00:21:11,115
ЗВИЂАК ДИВЉЕЊА

162
00:21:11,327 --> 00:21:16,924
Ко ти је рекао да звиждиш?
Иди зови болесне!

163
00:21:17,127 --> 00:21:21,006
Проклетство!
Платио сам пола милиона!

164
00:21:21,967 --> 00:21:26,563
- Молим вас, седите.
- Дозвола? Добро јутро.

165
00:21:26,767 --> 00:21:32,319
- Шта хоћеш?
- Не знам више шта да радим!

166
00:21:32,527 --> 00:21:37,647
Имао сам осамнаесторо деце
за осамнаест година брака!

167
00:21:37,847 --> 00:21:44,446
- Уклонио сам обоје
тестиси. - Стерилисао ме је.

168
00:21:44,647 --> 00:21:48,879
Рекао ми је да могу
водите љубав без опасности.

169
00:21:49,087 --> 00:21:53,239
- Наравно.
- Моја жена је поново трудна!

170
00:21:53,447 --> 00:21:57,599
- Стварно? - Да.
- Треба нам тестера. - Шта?

171
00:21:57,807 --> 00:21:59,798
Андреа, обави руку.

172
00:22:02,647 --> 00:22:05,764
Шта желите да радите, докторе?
Хоће да ме дрка...

173
00:22:05,967 --> 00:22:11,280
Желим да дркам ту тону
од рогова имаш у глави!

174
00:22:17,807 --> 00:22:22,597
Недеља, сада када је Андреа овде,
идеш да спаваш са мном?

175
00:22:22,807 --> 00:22:29,246
- Госпођа ми је рекла да спавам
у Паоловој соби. - Проклетство!

176
00:22:29,447 --> 00:22:35,716
Ја сам заиста несрећна!
Дама није требало да се меша.

177
00:22:39,407 --> 00:22:45,039
Недеља, морате водити љубав
са мојим идиотским сином.

178
00:22:45,247 --> 00:22:50,446
- Паоло је дете. - Не,
Има осамнаест година и сероња је.

179
00:22:50,647 --> 00:22:54,526
- Узми ово за невољу.
- Какве невоље?

180
00:22:54,727 --> 00:22:59,721
Морате да урадите добар „посао“ за њега“.
Ти боље од мене знаш шта да радиш.

181
00:23:01,527 --> 00:23:03,119
Надајмо се. . .

182
00:23:04,287 --> 00:23:07,882
- Ево млека, Паоло.
- Хвала.

183
00:23:32,807 --> 00:23:35,685
Хоћемо ли се играти мужа и жене?

184
00:23:35,887 --> 00:23:42,122
- То значи да то морамо да урадимо
шта моји родитељи раде? - Да.

185
00:23:42,327 --> 00:23:47,037
Видео сам шта раде.
Свиђа ми се ова игра.

186
00:23:47,247 --> 00:23:52,082
- Ти глумиш маму, а ја тату.
- У реду. - Лаку ноћ.

187
00:23:54,087 --> 00:23:56,885
ФАРТ

188
00:24:00,607 --> 00:24:03,041
Колико јела!

189
00:24:03,247 --> 00:24:09,959
Недеља је била конобарица и јесте
желео да промовише медицинску сестру!

190
00:24:10,167 --> 00:24:12,761
А ко сад пере судове?

191
00:24:13,887 --> 00:24:16,765
Андреа, можеш ли доћи?

192
00:24:16,967 --> 00:24:21,916
- Реци ми. - Хтео сам да те питам
ако имаш пет минута да...

193
00:24:22,127 --> 00:24:27,804
- Имам страшну главобољу.
Могу ли да спавам? - У реду.

194
00:24:30,087 --> 00:24:33,762
Требало је да останеш у Немачкој.
Чим проговориш, грешиш!

195
00:24:33,967 --> 00:24:37,562
- Ко их сада пере?
- Мама, јеси ли ме тражила?

196
00:24:37,767 --> 00:24:40,327
Она то не може, она све ломи!

197
00:24:40,527 --> 00:24:45,396
- Ко је остао? - Деда.
- Браво, добро је деда.

198
00:24:45,607 --> 00:24:48,565
Не иде ми никако!

199
00:24:48,767 --> 00:24:53,318
У пензији сам, имам артритис
а судове не перем!

200
00:24:53,527 --> 00:24:58,885
- Па ко их пере?
- Ко први проговори, опере их.

201
00:25:13,167 --> 00:25:15,158
БЕЛЛ

202
00:25:23,047 --> 00:25:27,643
Добро вече, ја сам Марисин пријатељ.
Дошао сам за...

203
00:25:35,847 --> 00:25:36,996
Добро вече.

204
00:25:37,207 --> 00:25:39,960
Мариса, хтео сам да разговарам са тобом.

205
00:25:40,167 --> 00:25:44,285
Шта се дешава? Да ли је неко умро?

206
00:26:33,127 --> 00:26:35,641
КРЕВЕТ шкрипи

207
00:27:40,847 --> 00:27:43,839
КРЕВЕТ шкрипи

208
00:28:16,407 --> 00:28:21,037
- Имате ли вазелина?
- Доста! Ја ћу опрати судове!

209
00:28:21,247 --> 00:28:26,162
Ако му дамо вазелин,
овај је "полудео"!

210
00:28:52,207 --> 00:28:53,879
Ааах!

211
00:28:57,567 --> 00:28:59,159
Јеби се!

212
00:29:32,607 --> 00:29:35,121
Миришем на паљевину.

213
00:29:35,327 --> 00:29:36,396
Ах!

214
00:29:39,847 --> 00:29:42,520
Направио си глупог сина!

215
00:29:42,727 --> 00:29:46,276
Увек се љутиш
са том искреном душом.

216
00:29:46,487 --> 00:29:49,399
Душа његовог мортачија!

217
00:29:49,607 --> 00:29:53,077
Он никада није са женом.
Можда је педер!

218
00:29:53,287 --> 00:29:55,562
шта кажеш? Он је дете.

219
00:29:55,767 --> 00:30:00,283
Са осамнаест то не радиш
ове сероње шале!

220
00:30:00,487 --> 00:30:03,957
> Хелп!
- Деда! - Опет?

221
00:30:06,287 --> 00:30:10,280
- Шта се десило?
- Деда, јеси ли болестан?

222
00:30:12,807 --> 00:30:17,881
Волео бих да знам ко је то ставио
чили паприка на тоалет папиру.

223
00:30:18,087 --> 00:30:20,362
Спреман? Да, ја сам.

224
00:30:20,567 --> 00:30:22,285
ста?

225
00:30:23,007 --> 00:30:26,522
Стварно? Да ли сам освојио прву награду?

226
00:30:26,727 --> 00:30:28,240
Фантастично!

227
00:30:28,447 --> 00:30:32,122
Шаљеш ми га кући?
Стварно? Хвала!

228
00:30:36,127 --> 00:30:39,676
- Освојио сам прву награду.
- За шта?

229
00:30:39,887 --> 00:30:44,324
Такмичење у фотографији.
Освојио сам туљани капут.

230
00:30:44,527 --> 00:30:47,360
Цомплиментс ! Печат кошта много.

231
00:30:47,567 --> 00:30:52,561
Морам да изађем. Сам си код куће
и мораћете да отворите врата.

232
00:31:02,287 --> 00:31:04,278
БЕЛЛ

233
00:31:08,167 --> 00:31:13,560
- Нема никога. - Не можемо
вратите га, поново свира.

234
00:31:28,967 --> 00:31:31,959
- Шта видиш?
- Мали дечак!

235
00:31:32,767 --> 00:31:39,445
- "Рицето", осушите главу и
иди зови маму. - Одмах ћу отворити.

236
00:31:44,007 --> 00:31:45,679
Дозвола.

237
00:31:48,887 --> 00:31:51,924
Али шта. . . Невероватно!

238
00:31:52,127 --> 00:31:55,119
- Ствари?
- Моје крзно.

239
00:31:55,327 --> 00:31:59,843
- У крзну је фока!
- То је изненађење.

240
00:32:00,047 --> 00:32:02,038
Слатка је, зар не?

241
00:32:02,247 --> 00:32:04,238
Да, веома је лепа.

242
00:32:07,287 --> 00:32:11,803
- Шта желиш да урадиш?
- Волео бих да га задржим. - Шта?

243
00:32:13,327 --> 00:32:15,887
- Да ли желиш да га задржиш у кући?
- Да.

244
00:32:17,687 --> 00:32:20,884
- Енрицхетта, дођи овамо.
- Моја пастрмка!

245
00:32:24,047 --> 00:32:26,481
- Добро јутро.
- Добро јутро.

246
00:32:28,527 --> 00:32:34,124
- Извините, докторе Патаццхиола?
- Други спрат. - Буди опрезан!

247
00:32:38,447 --> 00:32:40,961
Енрицхетта.

248
00:32:42,447 --> 00:32:45,166
Могу ли да те зовем Енрицхетта?

249
00:32:46,207 --> 00:32:49,085
Ах! Не гризите!

250
00:32:51,727 --> 00:32:55,720
Да ли волиш Рим?
Сад да купимо млеко.

251
00:33:02,007 --> 00:33:04,441
Како "добро"!

252
00:33:04,647 --> 00:33:07,639
Какав "талас"! Држите пакете.

253
00:33:10,487 --> 00:33:12,000
Ми смо једнаки.

254
00:33:16,687 --> 00:33:21,124
Јесте ли видели како то ради?
И ми ћемо.

255
00:33:23,287 --> 00:33:26,836
Да ли више волиш пливање?
одвешћу те на море.

256
00:33:31,927 --> 00:33:36,318
Јесте ли видели тај печат?
Нека је Бог БЛАГОСЛОВИ!

257
00:33:46,807 --> 00:33:52,040
- Украли су ми бицикл!
- Где га је оставио? - Тамо.

258
00:33:52,247 --> 00:33:56,843
- Забављао сам се са својом девојком
и они су га узели. - Поднесите жалбу.

259
00:33:57,047 --> 00:34:02,246
- Прво дугме горе.
- Украли су и моју девојку!

260
00:34:02,447 --> 00:34:05,678
- Добро јутро.
- Ништа више не разумем.

261
00:34:14,767 --> 00:34:19,124
И овоме
украли су девојку!

262
00:34:19,327 --> 00:34:21,795
Ништа више не разумем.

263
00:34:25,847 --> 00:34:27,360
Добро јутро.

264
00:34:27,567 --> 00:34:30,240
Водите ли бебу у шетњу?

265
00:34:30,447 --> 00:34:35,521
- Могу ли му дати слаткиш?
- Једите само сирову рибу.

266
00:34:37,447 --> 00:34:41,440
Изгледа као његов син
од Мауриција Костанца!

267
00:34:42,167 --> 00:34:45,159
Ништа више не разумем.

268
00:34:57,327 --> 00:35:00,364
- Добро јутро.
- Какво добро јутро!

269
00:35:02,127 --> 00:35:07,042
- Добро јутро! Да ли желите?
- Хтео бих мало млека. - Какво млеко?

270
00:35:07,247 --> 00:35:12,685
- Млеко за моју фоку. - Печат?
- Да, добро је за његово крзно.

271
00:35:12,887 --> 00:35:15,003
Наравно, то зачини!

272
00:35:15,207 --> 00:35:17,596
Колико ће то трајати?

273
00:35:17,807 --> 00:35:22,119
Морате га ставити
у кади или у бидеу?

274
00:35:22,327 --> 00:35:25,364
Шта је разумео?
Дајем му га са флашом!

275
00:35:27,247 --> 00:35:29,238
Са флашом?

276
00:35:29,447 --> 00:35:33,725
Ако ми покажеш како то радиш,
даћу ти млеко.

277
00:35:33,927 --> 00:35:37,476
- Дођи и види.
- Доћи ћу одмах.

278
00:35:41,887 --> 00:35:43,115
Ево га!

279
00:35:45,087 --> 00:35:49,524
- Права фока!
- Шта је разумео?

280
00:35:49,727 --> 00:35:52,605
Два литра би требало да буде довољно.

281
00:35:55,247 --> 00:36:00,162
- Колико јој дугујем? - Даћу му.
- Хвала. - Док се поново не сретнемо.

282
00:36:04,647 --> 00:36:06,285
Добро јутро.

283
00:36:10,887 --> 00:36:16,280
Гејеви ни не реагују.
И ја бих "добио"" комарце!

284
00:36:19,967 --> 00:36:22,959
ЗВУК КОМАРЦА

285
00:36:30,487 --> 00:36:33,365
Одлази, ружни "комарце"!

286
00:36:33,567 --> 00:36:37,321
Печат у кући?
јесмо ли полудели?

287
00:36:37,527 --> 00:36:40,519
Ако јој скинете печат, она одлази.

288
00:36:40,727 --> 00:36:44,720
Како ћеш то урадити? Помози и мени.
Зна да кува и пегла. . .

289
00:36:44,927 --> 00:36:49,000
- Ко, печат? - Не, Андреа.
И веома вољан.

290
00:36:49,207 --> 00:36:54,725
- Морамо да задржимо печат.
- У реду. Пусти ме сад да радим.

291
00:36:54,927 --> 00:36:56,918
Следећи.

292
00:36:59,847 --> 00:37:05,365
Докторе, очајан сам!
Мој син има чир и гастритис.

293
00:37:05,567 --> 00:37:10,243
Кад једе, повраћа и прди.
А сада ни не пишки.

294
00:37:10,367 --> 00:37:14,121
Јесте ли ви Франкенштајнов син?

295
00:37:14,327 --> 00:37:18,718
- Андреа, посети га,
па вежбаш. - У реду.

296
00:37:21,607 --> 00:37:24,804
- Је ли то твој син?
- Да.

297
00:37:25,007 --> 00:37:29,125
- Да ли је отац жив? - Да.
- Да ли радите са Дариом Аргентом?

298
00:37:32,767 --> 00:37:35,486
- Докторе?
- Шта је то?

299
00:37:35,687 --> 00:37:40,477
Он, уместо „мали вољни“,
Има иглу са навртаном навртком.

300
00:37:40,687 --> 00:37:42,678
Стварно?

301
00:37:44,607 --> 00:37:47,565
- Одврните матицу.
- У реду.

302
00:37:47,767 --> 00:37:52,522
- Докторе, хоће ли га бољети?
- Не, то је само међуножна коцка. ..

303
00:37:52,727 --> 00:37:56,925
..што га спречава
перисталтика урина.

304
00:37:57,127 --> 00:37:59,322
МЕТАЛНА БУКА

305
00:37:59,527 --> 00:38:03,600
Одврнуо сам матицу,
али су „лоптице““ пале.

306
00:38:03,807 --> 00:38:09,245
- Узми муда и избаци га!
- Али, докторе. . . - Слушај ме пажљиво.

307
00:38:09,447 --> 00:38:12,962
Његов син је сломљен
и то се не може поправити.

308
00:38:13,167 --> 00:38:17,957
- Баци га и направи нову.
- Радим то са њом.

309
00:38:18,087 --> 00:38:21,966
- Са ким?
- Она је права особа.

310
00:38:22,167 --> 00:38:24,635
Да ли сте из породице Адамс?

311
00:38:24,847 --> 00:38:26,963
Послушај мој савет.

312
00:38:27,167 --> 00:38:32,844
Испод је конвенција чудовишта.
Тамо ћете наћи праву особу.

313
00:38:33,047 --> 00:38:38,121
Да нисмо имали свој посао
помоћи неразвијеним. ..

314
00:38:38,327 --> 00:38:42,525
Успут, отишао сам
у том логору северноафриканаца. . .

315
00:38:42,727 --> 00:38:45,525
..и упознала сам дечака.

316
00:38:45,727 --> 00:38:48,036
Права неразвијена.

317
00:38:48,247 --> 00:38:51,284
Има пенис од двадесет осам центиметара.

318
00:38:51,487 --> 00:38:55,002
- Знам га.
-Како га познајеш?

319
00:38:55,207 --> 00:38:59,644
Он је једини од 28,
сви остали га имају са 31!

320
00:38:59,847 --> 00:39:02,805
Она је лепа, чврста девојка.

321
00:39:03,007 --> 00:39:08,127
- Она је глувонема и никоме није успело
да је исцели. - Лепа "пупона".

322
00:39:08,327 --> 00:39:13,082
Имам прецизан метод
за глувонеме. Ти је скини!

323
00:39:24,847 --> 00:39:27,645
- Хоће ли моћи да је излечи?
- Сигурно!

324
00:39:27,847 --> 00:39:31,078
За месец дана
говориће немачки и француски.

325
00:39:31,287 --> 00:39:36,759
- Изађи. - Ја сам мајка!
- Андреа, пусти даму напоље.

326
00:39:38,407 --> 00:39:42,480
- Молим те. - Заправо ја...
- Не брини.

327
00:40:14,567 --> 00:40:19,083
- Шта му то радиш?
- Не брини.

328
00:40:19,287 --> 00:40:22,279
> Ааах!
- Не брини.

329
00:40:24,367 --> 00:40:30,363
Виев ? Слово А је рекло.
Сутра ћу је научити слову Б!

330
00:40:33,247 --> 00:40:36,683
Зато што имаш ножне прсте
тако широк?

331
00:40:36,887 --> 00:40:41,483
Када сам био мали, увек сам био
са ногама у блату. . .

332
00:40:41,687 --> 00:40:44,042
..и прсти се рашире.

333
00:40:44,247 --> 00:40:49,082
- Пођи са мном.
- Где идемо? - Не брини.

334
00:41:02,287 --> 00:41:07,156
Унутар блата
И ти си пао на дупе?

335
00:41:07,367 --> 00:41:10,996
Спреман? Да, ја сам. Ко говори?

336
00:41:11,207 --> 00:41:15,041
Не препознајеш више мој глас?
ја сам твоја љубав.

337
00:41:15,247 --> 00:41:19,718
- Ја сам Мицхеле и ја сам у Риму.
- Шта радиш у Риму?

338
00:41:19,927 --> 00:41:24,364
Поново сам дошао да те загрлим
у мојим рукама.

339
00:41:24,567 --> 00:41:28,526
- Када ћемо се видети?
- Сада радим.

340
00:41:28,727 --> 00:41:33,005
- Где ћемо се наћи?
- Знам мирно место...

341
00:41:33,207 --> 00:41:35,641
. .резервисано и елегантно.

342
00:41:35,847 --> 00:41:37,997
- Луиса?
- Реци ми.

343
00:41:38,207 --> 00:41:42,519
Рекао сам ти да почистиш
назад и овде.

344
00:41:42,727 --> 00:41:45,878
Дођи и добро нас очисти.

345
00:41:46,087 --> 00:41:48,123
Дођи лепотице.

346
00:41:48,327 --> 00:41:52,320
Почните на овај начин
где је најпрљавије.

347
00:41:55,287 --> 00:41:59,997
- Господине Марио! - Шта је то?
- Идемо опет? - Наравно!

348
00:42:00,207 --> 00:42:04,997
- Ти си моја страст!
- Људи долазе. - Нема никог.

349
00:42:05,207 --> 00:42:07,767
Пољуби ме и умукни!

350
00:42:11,127 --> 00:42:15,245
- Које је то место?
- Тихо, уздржано и елегантно.

351
00:42:15,447 --> 00:42:20,885
Имам само чекове.
Имаш ли готовине?

352
00:42:26,127 --> 00:42:29,244
Вратар није тамо.
Идем да га потражим.

353
00:42:29,447 --> 00:42:35,477
> Видећете, бићемо мирни.
Нико не долази на ово место.

354
00:42:39,047 --> 00:42:41,356
- Марио?
- Ко је ?

355
00:42:41,567 --> 00:42:47,005
Добро вече, госпођо.
Да ли да ти дам уобичајену двокреветну собу?

356
00:42:47,207 --> 00:42:51,200
- Све најбоље и забавите се.
- Хвала.

357
00:43:02,047 --> 00:43:03,685
Андрев?

358
00:43:04,887 --> 00:43:09,483
- Зашто се кријеш?
- Жена мог шефа је била тамо.

359
00:43:09,687 --> 00:43:12,247
Сада можемо горе.

360
00:43:12,447 --> 00:43:14,358
Како лепо!

361
00:43:15,367 --> 00:43:19,326
- Где је вратар?
- Зачепи!

362
00:43:19,527 --> 00:43:23,406
- Јесте ли сигурни да је то овде. ..
- Идемо.

363
00:43:26,687 --> 00:43:29,247
- Марио?
- Команде!

364
00:43:29,447 --> 00:43:31,881
Добро вече, госпођо.

365
00:43:32,087 --> 00:43:37,115
- Препоручујем дискрецију,
не вичи. - Не брини.

366
00:43:37,327 --> 00:43:43,516
- Да ли је ово први пут? - Ја сам
са госпођом. - Саучешће.

367
00:43:43,647 --> 00:43:48,960
- Зашто сте рекли "саучешће"?
- То је начин да се изрекну добре жеље.

368
00:43:49,167 --> 00:43:53,843
идемо. не брини,
он је "луд момак".

369
00:43:54,047 --> 00:43:59,360
- Да ли је неко умро?
- шалио се вратар.

370
00:43:59,567 --> 00:44:05,437
То је мој шеф.
Нисам могао сада да се покажем!

371
00:44:05,647 --> 00:44:09,356
Сви су прошли.
Хајдемо горе.

372
00:44:09,567 --> 00:44:15,278
- Голман? - Зове се Марио.
- Марио? - Ја сам.

373
00:44:15,487 --> 00:44:18,877
- Погледај. . . - Тренутак.
ТЕЛЕФОН ЗВОНИ.

374
00:44:19,087 --> 00:44:23,922
- Хало, консијерж?
- Хоћеш ли? - Имам проблем...

375
00:44:24,127 --> 00:44:25,879
Како?

376
00:44:26,087 --> 00:44:28,885
Не улазите?

377
00:44:29,087 --> 00:44:31,476
Даћу ти неки савет.

378
00:44:31,687 --> 00:44:36,203
Растопите комад сапуна
у шољу вреле воде.

379
00:44:36,407 --> 00:44:41,845
Затим га ставља у шољу
на пар минута.

380
00:44:43,047 --> 00:44:45,356
Најбоље жеље!

381
00:44:45,567 --> 00:44:49,526
- Слушај...
- Извините, "доћи ћу"" одмах.

382
00:44:49,727 --> 00:44:53,720
Овај хотел је леп.
Специјализован је за...

383
00:44:55,647 --> 00:44:59,925
- Где идеш? - У купатилу да се спремим.
Одмах се враћам.

384
00:45:00,127 --> 00:45:04,723
Пожурите! осећам
као лонац под притиском!

385
00:45:10,727 --> 00:45:16,563
- Јеси ли спремна, драга?
- Морате да сачекате још тренутак.

386
00:45:18,607 --> 00:45:22,839
Ускоро ћу те натерати да патиш
а ја ћу те излудети!

387
00:45:38,847 --> 00:45:41,725
- Драга?
- Реци ми.

388
00:45:41,927 --> 00:45:45,476
У ормару
има ножева и ланаца.

389
00:45:45,687 --> 00:45:50,283
- За шта су они?
- Не брини, корисни су.

390
00:45:51,447 --> 00:45:54,439
ТЕЛЕФОН ЗВОНИ

391
00:45:56,607 --> 00:45:59,599
Спреман?
Да, то је консијерж. Реци ми.

392
00:46:02,287 --> 00:46:07,077
Још увек не долазите? Он је покушао
сапуном и топлом водом?

393
00:46:07,287 --> 00:46:09,437
Да, али не стаје у шољу.

394
00:46:09,647 --> 00:46:15,483
Спусти га доле
а ми ћемо наћи одговарајући контејнер.

395
00:46:15,687 --> 00:46:19,236
- Желели бисмо двокреветну собу.
- Одмах.

396
00:46:21,447 --> 00:46:24,484
- Хвала. - Извините.
- Коначно!

397
00:46:24,687 --> 00:46:26,678
Шта је овде?

398
00:46:28,127 --> 00:46:32,439
Где сам завршио? ја одлазим!

399
00:46:32,647 --> 00:46:36,162
- То је луд хотел!
- Ево ме!

400
00:46:36,287 --> 00:46:39,245
- Да почнемо са "бичем"?
- Коме?

401
00:46:39,447 --> 00:46:42,519
Хајде да урадимо "тибетанац"
клештима и ексерима.

402
00:46:42,727 --> 00:46:45,958
Дошао сам
за аматрицијана!

403
00:46:46,167 --> 00:46:50,206
Не цените одређене лепоте.
Тривијалан си!

404
00:46:50,407 --> 00:46:56,846
Иди до даме преко пута.
Она је курва и иде са свима.

405
00:46:57,047 --> 00:47:01,677
- Мислиш ли да ће ме хтјети?
- Он никога не одбија.

406
00:47:03,007 --> 00:47:04,759
Здраво, "Сатанацциа"".

407
00:47:11,687 --> 00:47:17,683
Овај хоће да бичује мене и овог
иде са свима. Хајдемо унутра.

408
00:47:19,887 --> 00:47:23,482
ЧУВАР ВОДЕ ИЗ ТУШ

409
00:47:23,807 --> 00:47:27,800
Он се пере!
Све ће бити лепо и свеже.

410
00:47:31,047 --> 00:47:33,038
Какав леп кревет!

411
00:47:35,767 --> 00:47:38,361
Ја сам експрес лонац.

412
00:47:39,927 --> 00:47:41,918
шта је ово?

413
00:47:43,887 --> 00:47:46,481
Можда је Индијка.

414
00:47:46,687 --> 00:47:51,078
Чини ми се овај парфем
„„домаће““. Не занима ме.

415
00:47:51,287 --> 00:47:53,278
шта је ово?

416
00:47:56,607 --> 00:47:59,519
И мени се ово чини домаћим.

417
00:48:11,527 --> 00:48:15,520
Вечерас
Разнећу га!

418
00:48:18,727 --> 00:48:21,878
- Ево ме.
- Кукавица!

419
00:48:22,087 --> 00:48:25,557
- Шта радиш овде?
- А ти?

420
00:48:27,287 --> 00:48:32,315
- Шта се дешава?
- Ништа. Ово је наш дом.

421
00:48:32,527 --> 00:48:37,078
То је купатило, то је то
дневна соба, то је кухиња.

422
00:48:37,287 --> 00:48:41,565
Ово је кревет.
Ово сам ја а ово си ти.

423
00:48:41,767 --> 00:48:46,761
- И ""ово" сада заспи.
- Ако је то случај...

424
00:48:50,087 --> 00:48:52,078
шта је то?

425
00:48:54,807 --> 00:49:00,359
"Сатанацциа" је била у праву.
Она такође каже да свом мужу.

426
00:49:01,327 --> 00:49:04,364
- Јао! Шта се дешава?
- Дођи.

427
00:49:05,727 --> 00:49:10,164
- Шта сам ти рекао?
То је мирно место. - Да.

428
00:49:10,367 --> 00:49:12,358
Погледај овај прелепи кревет.

429
00:49:15,407 --> 00:49:18,080
- Јао!
- Шта си урадио?

430
00:49:18,287 --> 00:49:21,438
Имам грчеве у стомаку.

431
00:49:21,647 --> 00:49:25,606
Молим те иди погледај
нешто за јело.

432
00:49:25,807 --> 00:49:28,640
у реду,
Идем да ти донесем сендвич.

433
00:49:28,847 --> 00:49:31,839
- Хвала.
- У међувремену, спреми се. - У реду.

434
00:49:58,567 --> 00:50:01,035
Мислите ли да је ово у реду?

435
00:50:01,247 --> 00:50:03,238
Пробај.

436
00:50:06,487 --> 00:50:08,284
Марио!

437
00:50:11,047 --> 00:50:14,756
Хтео бих нешто да једем.
Хитно је.

438
00:50:14,967 --> 00:50:18,960
Сада ћу покушати да нађем нешто.
Спреман? Да ли је то кухиња?

439
00:50:32,847 --> 00:50:36,522
Драга, јеси ли то ти?
Угаси светло и дођи.

440
00:50:43,047 --> 00:50:45,038
Коначно.

441
00:50:51,647 --> 00:50:54,320
Драга, како си. . . Аах!

442
00:50:57,007 --> 00:50:59,043
Али како... Где... .

443
00:50:59,247 --> 00:51:01,715
Зар сви морају да ми се десе?

444
00:51:04,607 --> 00:51:08,122
- Шта радиш овде?
- Идемо!

445
00:51:08,327 --> 00:51:12,559
Хајдемо куда хоћеш,
све док је мирно.

446
00:51:21,127 --> 00:51:24,119
- Чије су ово "сисе"?
- Твоје!

447
00:51:25,527 --> 00:51:28,519
- А овај прелепи "стомачић""?
- Твоје.

448
00:51:29,807 --> 00:51:33,516
- А ове "бутине" које обожаваш?
- Твоја.

449
00:51:35,847 --> 00:51:39,317
А чије је ово? Реци ми!

450
00:51:39,527 --> 00:51:41,995
Реци ми од кога је!

451
00:51:42,207 --> 00:51:45,756
Хајде да нађемо власника
овог магарца!

452
00:51:45,967 --> 00:51:48,959
Хоћу да спавам, копилад!

453
00:51:57,607 --> 00:52:00,519
- Паолетто, шта је?
- Хладно ми је.

454
00:52:00,727 --> 00:52:04,037
- Излази из воде!
- Бојим се фоке!

455
00:52:04,247 --> 00:52:09,116
- Ко зна какву си шалу изиграо с њим!
- Нисам му ништа урадио.

456
00:52:09,327 --> 00:52:12,399
Остави га на миру. Хајде, Енрицхетта!

457
00:52:13,927 --> 00:52:19,047
- Хајде.
- Склони ту "звер".

458
00:52:20,687 --> 00:52:24,123
- Још ти је хладно?
- Да.

459
00:52:24,327 --> 00:52:27,922
- Веома ми је хладно.
- Стварно?

460
00:52:28,127 --> 00:52:30,846
Сад ћу те загрејати.

461
00:52:31,047 --> 00:52:34,596
- Је ли ово у реду?
- Не, хладно ми је.

462
00:52:34,807 --> 00:52:38,561
Да ли ти је још хладно? разумем.

463
00:52:38,767 --> 00:52:40,758
Сада ћу се побринути за то.

464
00:52:45,487 --> 00:52:47,603
Требало би да ти је сада топло.

465
00:52:47,807 --> 00:52:51,277
- Уши су ми хладне.
- Стварно?

466
00:52:51,487 --> 00:52:54,718
Морате се увући испод покривача.

467
00:52:54,927 --> 00:52:56,804
У реду ?

468
00:52:57,007 --> 00:53:01,239
- Како лепо! Шта имаш овде?
- Где?

469
00:53:01,447 --> 00:53:03,005
Ево!

470
00:53:03,207 --> 00:53:08,361
Ти си будала! Не знаш
да жене тамо имају "малу рупу"?

471
00:53:11,767 --> 00:53:17,558
Одатле излази хладан ваздух.
Страшна је промаја!

472
00:53:41,007 --> 00:53:44,841
Проклетство твоје!
Дај ми сендвич и одјеби!

473
00:53:47,927 --> 00:53:48,962
Па !

474
00:53:49,167 --> 00:53:54,002
Ти, као инвалид,
имао је право на посао.

475
00:53:54,207 --> 00:54:00,316
Добио сам га за њега и од данас
запослени сте у овој канцеларији.

476
00:54:00,527 --> 00:54:05,726
Где на телу
Да ли имате трајни инвалидитет?

477
00:54:05,927 --> 00:54:10,125
- За јаја. - Јесу ли натечени?
- Немам га. - Зашто?

478
00:54:10,327 --> 00:54:14,843
- Због мог Фијата 500.
- Какве то везе има са тим?

479
00:54:15,047 --> 00:54:20,075
- Врата се морају залупити,
иначе се неће затворити. - Па?

480
00:54:20,287 --> 00:54:24,678
ударио сам га
а лоптице су се заглавиле.

481
00:54:24,887 --> 00:54:27,765
Немаш више муда?

482
00:54:27,967 --> 00:54:31,926
- Потпуно! Да ли желите да видите?
- Не!

483
00:54:32,127 --> 00:54:37,804
- Дођи сутра у десет.
- Остали долазе у осам.

484
00:54:38,007 --> 00:54:42,683
Остали од осам до десет
чешу јаја!

485
00:54:42,887 --> 00:54:47,597
Она то више нема!
Покушајте да будете тачни.

486
00:54:52,607 --> 00:54:54,677
- Добро јутро.
- Добро јутро.

487
00:54:54,887 --> 00:54:59,756
- Овде сам због сертификата
пребивалишта. - Жао ми је.

488
00:54:59,967 --> 00:55:03,482
Она то не може имати
пребивалиште у општини Рим.

489
00:55:03,607 --> 00:55:08,601
- Зашто?
- Има изванредно дупе!

490
00:55:08,807 --> 00:55:12,686
Треба ми лек против
штуцање.

491
00:55:12,887 --> 00:55:16,766
- Јеси ли глуп?
- Штуцање је нестало!

492
00:55:16,967 --> 00:55:19,197
Ја немам штуцања!

493
00:55:19,407 --> 00:55:23,798
Моја жена га има. Јеби се!

494
00:55:25,727 --> 00:55:28,799
Срећан у игри,
несрећни у љубави.

495
00:55:29,007 --> 00:55:33,876
Јебао сам се са свим женама
области, осим моје мајке и сестре.

496
00:55:34,087 --> 00:55:36,601
Зајебао сам се са њима двојицом!

497
00:55:38,727 --> 00:55:42,481
Сад ћу све разбити!
Покушајте да се спасете.

498
00:55:42,687 --> 00:55:44,882
Ко ми је разбио улазна врата?

499
00:55:45,087 --> 00:55:48,204
Ко је силовао моју жену?

500
00:55:48,407 --> 00:55:52,400
Ко их је сликао
црвено дупе?

501
00:55:52,607 --> 00:55:54,962
Хоћу да видим овог буфана!

502
00:55:56,727 --> 00:55:58,718
То сам био ја.

503
00:56:01,127 --> 00:56:04,403
- Зашто?
- Боја се осушила.

504
00:56:04,607 --> 00:56:09,362
Могао би проћи
да га још једном фарбамо?

505
00:56:11,167 --> 00:56:16,560
Једном давно
да ми се деси "мали момак"!

506
00:56:20,687 --> 00:56:23,679
МОАНС

507
00:56:38,327 --> 00:56:41,319
ЧУДЕ ЧУДНЕ ЗВУКЕ

508
00:56:46,007 --> 00:56:51,957
- Паскуале! Нисам те видео дуго.
- Ја нисам Паскуале. - Шта?

509
00:56:52,167 --> 00:56:55,159
- Извините.
- Извините!

510
00:57:19,807 --> 00:57:25,040
– Овај филм је мало „погурнут”.
- Не, то је модеран филм.

511
00:57:29,287 --> 00:57:31,118
драги ?

512
00:57:31,327 --> 00:57:36,082
- Онај до мене мастурбира.
- Не обраћај пажњу, сад ће престати.

513
00:57:40,167 --> 00:57:44,445
Можда, али он мастурбира
својом руком.

514
00:57:46,927 --> 00:57:51,921
Хајде да се померимо за једно место,
овако ћемо бити мирнији.

515
00:57:59,287 --> 00:58:04,281
Паскуале! У првом реду
постоји човек као ти!

516
00:58:06,447 --> 00:58:08,642
Знам, ја сам.

517
00:58:10,527 --> 00:58:13,837
Идемо даље
или ће нас пребити!

518
00:58:27,127 --> 00:58:31,405
Нисам мислио да могу да се ураде
све те ствари.

519
00:58:31,607 --> 00:58:37,079
У љубави ти је потребна машта,
иначе само постаје навика.

520
00:58:37,287 --> 00:58:43,078
- Шта бисте помислили да јесте
као оне девојке? - Да ме волиш.

521
00:58:50,807 --> 00:58:55,801
- И ми радимо те ствари.
- Јеси ли луд? - Шта није у реду?

522
00:58:59,687 --> 00:59:03,441
- Никад то нисам радио.
- Шта нам треба?

523
00:59:03,647 --> 00:59:06,115
- Да ли ме волиш?
- Да.

524
00:59:08,967 --> 00:59:14,325
> Направите га као да је сладолед.
> Сладолед? > Да, конус.

525
00:59:36,207 --> 00:59:40,883
> Да ли је било лако?
> Да, урадимо то други пут.

526
00:59:41,087 --> 00:59:45,000
> Не могу то да урадим.
> Урадимо то поново.

527
00:59:45,207 --> 00:59:49,723
> Немам више сладоледа.
> Хајде, само једном. > Не.

528
00:59:49,927 --> 00:59:53,886
Кремини, дедина шоља,
Велики корнет за сладолед!

529
00:59:54,087 --> 00:59:58,717
Сва наша производња.
Ако ти нешто треба, ту сам!

530
01:00:29,527 --> 01:00:31,563
- Љубав.
- Ко је ?

531
01:00:31,767 --> 01:00:34,361
Хелп !

532
01:00:34,567 --> 01:00:39,880
- Шта се дешава? - Деда.
- Мора да је добио парализу.

533
01:00:40,087 --> 01:00:42,920
Ах! Каква "гуза"!

534
01:00:43,127 --> 01:00:45,721
Не мрдај!

535
01:00:45,927 --> 01:00:51,160
- Откуд овај домородац?
- Мислио сам да је недеља.

536
01:00:51,367 --> 01:00:57,044
Данас је четвртак и зашто онда
да ли морам да патим у недељу?

537
01:01:06,967 --> 01:01:11,165
- Шта то радиш?
- Тражим печат.

538
01:01:12,847 --> 01:01:16,726
У Немачкој стављате печате
испод кревета?

539
01:01:16,927 --> 01:01:22,285
- Шта се дешава, госпођо?
- Имам лоше вести да ти саопштим.

540
01:01:22,487 --> 01:01:28,119
- Не можемо више да пронађемо печат.
- Јесте ли је тражили? - Свуда.

541
01:01:28,327 --> 01:01:33,162
- Морам да се јавим одмах.
- Какав је овај печат!

542
01:01:33,367 --> 01:01:36,518
Идем у кухињу, гладан сам.

543
01:01:36,727 --> 01:01:40,083
Мариса, мораш нам помоћи. Не спавај.

544
01:01:40,287 --> 01:01:44,838
- Хало, полицијска станица?
- Ја сам бригадир Мацалусо.

545
01:01:44,967 --> 01:01:49,165
Не могу више да нађем свој печат.
шта да радим?

546
01:01:49,367 --> 01:01:52,086
Погледај међу бутине, прљава девојко!

547
01:01:57,087 --> 01:01:58,679
Нашао сам га!

548
01:02:02,967 --> 01:02:08,360
Појео је све, чак и пасуљ.
Можда је имао отварач за конзерве.

549
01:02:09,927 --> 01:02:12,600
- Где је он?
- Тамо је.

550
01:02:14,247 --> 01:02:19,037
- Ко га је ставио у замрзивач?
- Знам.

551
01:02:19,247 --> 01:02:23,001
- Јеси ли овде? Дођи код тате.
- Шта хоћеш?

552
01:02:23,207 --> 01:02:27,598
- Скини наочаре. - Да.
- Спусти главу. - Овако?

553
01:02:28,527 --> 01:02:30,518
То је био он!

554
01:02:31,767 --> 01:02:33,917
- И два!
- И три!

555
01:02:35,207 --> 01:02:36,686
Криминал!

556
01:02:36,887 --> 01:02:38,445
ФАРТ

557
01:02:38,647 --> 01:02:44,199
- Колико пати! - Уради нешто.
- Шта? Само је превише јео.

558
01:02:45,367 --> 01:02:48,916
- Зашто то ради?
- Знам.

559
01:02:49,127 --> 01:02:52,722
Он је јео
чинију за салату од пасуља.

560
01:02:52,927 --> 01:02:55,521
Она мора нешто да уради.

561
01:02:55,727 --> 01:02:58,719
Сада измеримо његову температуру.

562
01:03:02,487 --> 01:03:06,162
Ако му га ставим у уста,
једе га.

563
01:03:06,367 --> 01:03:09,325
Ако му га ставим у дупе,
он га прска.

564
01:03:09,527 --> 01:03:12,121
Ставио сам му је испод пазуха.

565
01:03:17,567 --> 01:03:20,240
- Па?
- Три степена испод нуле!

566
01:03:20,447 --> 01:03:24,122
Потребан је антифриз
или му се црева цепају.

567
01:03:28,607 --> 01:03:30,245
Јесте ли чули?

568
01:03:30,447 --> 01:03:35,965
Затвори врата. Долази струја
смрзавање које ми не да да спавам.

569
01:03:46,647 --> 01:03:48,638
ПОНОВЉЕНИ ПРДИ

570
01:03:49,567 --> 01:03:52,957
Погледај!
Направио је коцке леда!

571
01:03:53,167 --> 01:03:56,364
Одмрзава се! И "спаси!"

572
01:03:56,567 --> 01:04:00,162
Хвала Богу! Заиста сам срећан.

573
01:04:00,367 --> 01:04:04,042
Затвори врата.
Олуја је!

574
01:04:05,647 --> 01:04:08,286
Сада је туча!

575
01:04:15,487 --> 01:04:19,480
- Карте, молим.
- Морам да видим директора.

576
01:04:19,687 --> 01:04:22,326
Увек напред.

577
01:04:55,767 --> 01:05:01,160
Животиње су овде добро.
Чини се као њихово природно окружење.

578
01:05:01,367 --> 01:05:05,246
- Енрицхетта уместо тога. ..
- Ко је он? - Мој печат.

579
01:05:05,447 --> 01:05:08,917
Код куће се све више троши.

580
01:05:09,127 --> 01:05:11,925
Морам да нађем решење.

581
01:05:12,127 --> 01:05:16,917
- Наћи ћемо право место.
- Стварно? - Сигурно.

582
01:05:17,127 --> 01:05:23,680
- Бојао сам се да те питам.
- Волим те и урадио бих све за тебе.

583
01:05:23,887 --> 01:05:26,355
- Стварно?
- Рачунај на мене.

584
01:05:26,567 --> 01:05:31,960
- Хоће ли мој печат бити у реду?
- Ово је земља животиња!

585
01:05:32,167 --> 01:05:36,718
Његов печат ће поново бити жив,
али ће те то мало коштати“.

586
01:05:36,927 --> 01:05:40,363
- Мало?
- Рачунај на мене.

587
01:05:41,327 --> 01:05:45,240
- Колико?
- Шест стотина хиљада лира.

588
01:05:45,447 --> 01:05:51,363
- Шест стотина хиљада лира? - Плаћање
предвиђа се. Имате ли новца?

589
01:05:52,887 --> 01:05:57,677
- Могу их позајмити, зар не?
- Заборави!

590
01:06:15,847 --> 01:06:21,558
- Како си лепа! ти изгледаш
комад чоколаде! - Још увек?

591
01:06:21,767 --> 01:06:27,000
Ћути и наћи ћеш још новца
на пензијској књижици.

592
01:06:31,647 --> 01:06:33,046
Он. . .

593
01:06:34,447 --> 01:06:37,359
- Хајде.
- Хоћеш да дођем горе?

594
01:06:37,567 --> 01:06:42,561
не могу низбрдо,
а камоли узбрдо!

595
01:06:46,927 --> 01:06:52,320
- Јеси ли "дошао" или "отишао"?
- Сео сам.

596
01:06:57,167 --> 01:07:00,557
Електрокардиограм говори јасно.

597
01:07:00,767 --> 01:07:06,956
- Очекује се парализа на страни
лево. - Не слажем се.

598
01:07:07,167 --> 01:07:10,921
За мене ће парализа погодити
десну страну.

599
01:07:11,127 --> 01:07:16,326
- Ја остајем да ће погодити страну
лево. - За мене је то право.

600
01:07:16,527 --> 01:07:21,647
- Синистер! - Тачно!
- Синистер! - Добро сам рекао!

601
01:07:21,847 --> 01:07:25,601
- Синистер!
- Договорите се!

602
01:07:25,807 --> 01:07:29,356
Мој курац ће постати
брисач ветробранског стакла!

603
01:08:47,287 --> 01:08:50,757
Проклет био! Шта је то јеботе?

604
01:09:10,487 --> 01:09:13,638
Јао!

605
01:09:14,447 --> 01:09:16,438
Јеси ли љута на мене?

606
01:09:41,287 --> 01:09:44,359
- Како си?
- Добро сам.

607
01:09:44,567 --> 01:09:49,004
Али мој муж каже
што ме налази мало раширеним.

608
01:09:49,207 --> 01:09:53,200
- У интимним деловима? - Да.
- Сад да видимо.

609
01:10:00,967 --> 01:10:02,525
Проклетство!

610
01:10:02,727 --> 01:10:05,719
ЕКО: „Проклетство!“

611
01:10:07,047 --> 01:10:11,165
- Који третман ми преписујете?
- Имаш погрешну студију.

612
01:10:11,367 --> 01:10:16,919
Мора да иде тамо где и они
Симплонска канализација!

613
01:10:19,207 --> 01:10:22,199
Дама има
прелепа крзна!

614
01:10:23,287 --> 01:10:28,600
Позајмљујем ову.
Нема ништа лоше у томе.

615
01:10:30,927 --> 01:10:36,559
Многе девојке долазе у Рим
и нађу римског кнеза.

616
01:10:36,767 --> 01:10:40,476
Ако увек останем код куће,
Никада га нећу наћи.

617
01:10:40,607 --> 01:10:43,599
СТИХ О ПЕЧАТУ

618
01:10:43,727 --> 01:10:48,676
Ћути и не цинкари.
Знаш да и ја то радим за тебе.

619
01:11:17,567 --> 01:11:19,080
Такси!

620
01:11:22,287 --> 01:11:27,315
- Данас је такси штрајк.
- Знао сам.

621
01:11:27,527 --> 01:11:32,555
- Где да иде? Ја ћу је пратити.
- Долазим данас из Хонг Конга. ..

622
01:11:32,687 --> 01:11:35,076
..а хтео сам да посетим Рим.

623
01:11:35,287 --> 01:11:40,759
Водим је на забаву
у величанственој вили на Апији.

624
01:11:41,967 --> 01:11:46,199
- Ко су власници?
- Принчеви Галијано.

625
01:11:46,407 --> 01:11:50,878
Оног "старог" сам одлично познавао.
радо прихватам.

626
01:12:21,207 --> 01:12:23,198
Стигли смо.

627
01:12:24,807 --> 01:12:29,323
- Да ли је забава овде?
- Журка почиње сада. Скини се!

628
01:12:29,527 --> 01:12:32,724
- Јеси ли луд? Заборави!
- Скини се!

629
01:12:32,927 --> 01:12:37,045
- Хајде!
- Јеси ли полудео? - Скини се!

630
01:12:39,287 --> 01:12:41,403
Однеси и ово.

631
01:12:41,607 --> 01:12:44,405
Покушајте да пожурите.

632
01:12:44,607 --> 01:12:45,960
браво.

633
01:12:47,207 --> 01:12:49,846
Скини се.
Такође скините минђуше.

634
01:13:00,447 --> 01:13:02,836
Хајде, хајде!

635
01:13:03,047 --> 01:13:05,277
Идемо!

636
01:13:06,567 --> 01:13:10,924
- Лези доле! - Шта хоћеш да ми урадиш?
- Затвори очи.

637
01:13:12,447 --> 01:13:15,439
Затворите очи и останите мирни.

638
01:13:18,927 --> 01:13:20,918
Немој ме повредити.

639
01:13:25,287 --> 01:13:28,085
Пожури, хладно ми је!

640
01:13:29,367 --> 01:13:32,120
ЦАР ЕНГИНЕ

641
01:13:43,087 --> 01:13:45,317
Вретцхед! Ти ниткове!

642
01:13:45,527 --> 01:13:49,486
Крзно
и дамски драгуљи!

643
01:13:49,687 --> 01:13:52,804
Мислио сам да хоће да ме силује.

644
01:13:56,567 --> 01:13:59,877
(пева) „„Ромања, моја Ромања.. . "

645
01:14:02,527 --> 01:14:06,645
- Упомоћ! - Шта се десило?
- Опљачкали су ме!

646
01:14:06,847 --> 01:14:12,126
- Помози ми! - Одвешћу те у град.
Стани на буре. - Овако?

647
01:14:12,327 --> 01:14:15,922
- Чујете ли добро "џоинт"?
- Да.

648
01:14:16,127 --> 01:14:20,120
- Чујете ли буре? - Да.
- Ок, идемо.

649
01:14:36,967 --> 01:14:40,004
Шта осећа
да ме носиш голу?

650
01:14:40,207 --> 01:14:45,361
А како је она на штапу?
Бицикл је за жене!

651
01:14:45,567 --> 01:14:47,558
Боже мој!

652
01:14:51,807 --> 01:14:58,485
Иди у кревет! Више ниси потребан.
(пева) „„Ромања, моја Ромања.. . "

653
01:15:03,487 --> 01:15:08,686
(са сицилијанским акцентом)
Пепино, где је Колосеум?

654
01:15:08,807 --> 01:15:12,800
- Питајте те даме.
- Сад ћу сазнати.

655
01:15:15,527 --> 01:15:20,157
- Госпођице, дозволите ми?
- "Пер пут" је 10.000 лира!

656
01:15:20,287 --> 01:15:24,883
- Салваторе, они су "курве"!
- Идемо.

657
01:15:30,287 --> 01:15:32,676
- Колико?
- 10.000.

658
01:15:58,087 --> 01:16:01,079
- Госпођице, смрзава се на смрт.
- Да.

659
01:16:01,207 --> 01:16:06,201
- Ако јој дам капут, она прихвата
моја компанија? - Да!

660
01:16:06,327 --> 01:16:08,887
Чета, напред!

661
01:16:11,487 --> 01:16:13,443
Цела компанија?

662
01:16:19,847 --> 01:16:21,838
Схх!

663
01:16:22,367 --> 01:16:26,201
Госпођице, да ли познајете тог црњу?

664
01:16:30,287 --> 01:16:33,677
То је докторов прозор
Патаццхиола. Иди горе.

665
01:16:33,807 --> 01:16:36,605
Ако падне, биће невоље.

666
01:16:37,727 --> 01:16:42,005
Каква одвратна зграда!
Ово је зоолошки врт.

667
01:16:42,127 --> 01:16:44,516
Госпођо, шта то радите?

668
01:16:44,647 --> 01:16:49,038
Бавим се тиме
неразвијених Африканаца.

669
01:16:49,167 --> 01:16:52,000
Ако његов стигне...

670
01:16:52,127 --> 01:16:57,918
- Зашто не уђеш у кућу?
- Не могу, иначе ће пасти!

671
01:17:01,887 --> 01:17:04,879
Проклетство, каква звер!

672
01:17:10,687 --> 01:17:13,076
- Ахх!
- Упомоћ!

673
01:17:13,207 --> 01:17:16,199
Сад кад сам сломљен
"Бруклински мост""...

674
01:17:16,327 --> 01:17:20,115
..шта ће неразвијени?

675
01:17:20,687 --> 01:17:26,796
Упомоћ! Молим вас помозите ми!

676
01:17:26,927 --> 01:17:29,441
Извините!

677
01:17:32,887 --> 01:17:36,277
- Молим вас помозите ми.
- Шта се десило?

678
01:17:36,407 --> 01:17:40,798
- Везали су ме и силовали
четири. - Зар ниси звао у помоћ?

679
01:17:40,927 --> 01:17:44,317
- Да, али нико није чуо.
- Са свим овим аутима?

680
01:17:44,447 --> 01:17:50,602
- Хајде да пробамо. Реци" ""помоћ"".
- Упомоћ! - Вичи гласније.

681
01:17:50,727 --> 01:17:52,285
Хелп !

682
01:17:53,407 --> 01:17:56,399
У праву си, нико не стаје.

683
01:17:56,527 --> 01:18:01,521
Данас вам је заиста лоше прошао!

684
01:18:01,647 --> 01:18:07,040
- Шта он ради? - Вичи,
Тако сам глув! - Упомоћ!

685
01:18:15,887 --> 01:18:21,678
"Проклетство твоје""! Голуб!
Ево га!

686
01:18:29,087 --> 01:18:32,079
- Промени лопту!
- Како?

687
01:18:32,207 --> 01:18:35,802
Мењам се због овога
постало је квадратно.

688
01:18:40,487 --> 01:18:42,478
"Нет"".

689
01:18:44,087 --> 01:18:46,078
"Напоље".

690
01:18:46,887 --> 01:18:49,526
- Јеби га!
- Како?

691
01:18:52,487 --> 01:18:57,481
Овај јебени голуб
Љут је на мене! Ево га!

692
01:19:05,487 --> 01:19:09,480
- Докторе, хоћете ли играти игру са мном?
- Ја сам аматер.

693
01:19:09,607 --> 01:19:12,997
- То је добро за твоју фигуру.
- Желим да је усрећим.

694
01:19:13,127 --> 01:19:16,722
- Да идем тим путем? - Да.
- Ја сам судија.

695
01:19:20,487 --> 01:19:23,684
Јесте ли спремни, докторе? Дишите добро.

696
01:19:23,807 --> 01:19:28,676
- Зашто? - За кисеоник. Суочи се с тим
дубоко удахните, напуните плућа.

697
01:19:28,807 --> 01:19:31,241
Ја ћу га победити.

698
01:19:33,687 --> 01:19:38,078
- Докторе, одговори!
- Јеби га!

699
01:19:46,207 --> 01:19:47,640
Такен!

700
01:19:47,767 --> 01:19:49,246
Такен!

701
01:19:50,087 --> 01:19:52,681
Такен! Такен!

702
01:19:56,487 --> 01:20:01,686
- Игра обустављена! - Зашто?
- Замена лопте.

703
01:20:22,687 --> 01:20:25,679
- Љубави, повредила си ме!
- Каква љубав!

704
01:20:25,807 --> 01:20:30,198
- Хајде да им помогнемо. - Добро су овако!
- Имали су несрећу.

705
01:20:30,327 --> 01:20:35,640
Неки сероња је ставио лепак
уместо вазелина!

706
01:20:35,767 --> 01:20:40,045
Прејако! Држали су се заједно.

707
01:20:40,167 --> 01:20:43,523
Зацементирани су! Хајде да их однесемо.

708
01:20:43,647 --> 01:20:46,639
- Шта то говориш?
- Залепио си се!

709
01:20:46,767 --> 01:20:52,160
- Мрзим!
- Не жали се. Хајде да их однесемо.

710
01:20:55,087 --> 01:20:57,078
Таки ПЛОНТО.

711
01:21:07,687 --> 01:21:11,316
- Где? - Водите их у болницу.
- Који ЛЕПАЛТО?

712
01:21:11,447 --> 01:21:16,646
- Не одељењу за "повреде лобање" - Нити
""заразне болести"". - ЈЕБЕНО!

713
01:21:16,767 --> 01:21:19,156
Добро, одведи их тамо.

714
01:21:23,487 --> 01:21:27,275
- Шта није у реду? Видим да си забринут.
- Имам одређене мисли!

715
01:21:27,407 --> 01:21:31,195
не брини,
"твој мали миш" ће се побринути за то!

716
01:21:32,287 --> 01:21:37,281
Лепа девојка са прелепим печатом
добро је рећи лаку ноћ.

717
01:21:37,407 --> 01:21:40,797
- Видим да је лепа „фока”.
- Опет ове шале?

718
01:21:40,927 --> 01:21:45,125
Говорим о правој фоки! Знам то
прелепа је, открио сам је!

719
01:21:45,247 --> 01:21:47,636
Ја сам велики ловац талената!

720
01:21:47,767 --> 01:21:51,555
Да, промена. Ти излази!
Обуци ово за аудицију.

721
01:21:51,687 --> 01:21:54,485
- Хвала.
- Ја ћу ти помоћи.

722
01:21:54,607 --> 01:21:57,599
- Могу и сам.
- Онда да "радимо" касније.

723
01:22:02,007 --> 01:22:04,999
Са летњим рачунањем времена то решавамо
проблеми у подне.

724
01:22:05,127 --> 01:22:09,484
Подне постаје једно: време од
јести. И сви се слажемо!

725
01:22:10,807 --> 01:22:14,356
Енрицхетта, остави то на миру
мој костим, врати ми га!

726
01:22:14,487 --> 01:22:18,878
- Дилема коју нам постављају наши људи
противници. .. - Шта да радим?

727
01:22:19,007 --> 01:22:22,397
Енрицхетта, где си? Изађи!

728
01:22:22,927 --> 01:22:27,364
– Држава је већ дала одговор.
- Погледај!

729
01:22:30,287 --> 01:22:36,283
- Лепо зумирај!
- На лицу? - Не! Зоом!

730
01:22:38,887 --> 01:22:44,405
(са ТВ) Представљамо се
Народ голог лица, без велова.

731
01:22:44,527 --> 01:22:49,123
- Политичари имају све
исто лице. - Сероњо!

732
01:22:50,287 --> 01:22:54,075
(са ТВ) Желео бих да се сетим
веома значајна епизода.

733
01:22:54,207 --> 01:22:57,199
Погледај ту девојку!

734
01:22:58,327 --> 01:23:01,319
- Како је мршава!
- Да почнемо поново, мадам контеса?

735
01:23:01,447 --> 01:23:07,966
- Зар пола сата није довољно? - Не!
Требало би да остане тамо целу ноћ.

736
01:23:10,087 --> 01:23:12,681
Како ће добити ту линију?

737
01:23:12,807 --> 01:23:16,402
Могао бих да те позовем да сарађујемо
у мојој клиници!

738
01:23:16,527 --> 01:23:20,520
> Можда има нове идеје,
модерно, револуционарно!

739
01:23:21,847 --> 01:23:25,237
- Хајде, грофице
он је чека. - Хвала.

740
01:23:25,367 --> 01:23:30,361
- Зар нисте радили у Општини? - да,
Имам два посла, морам да купим кућу.

741
01:23:30,487 --> 01:23:35,083
- Молим те. госпођо грофице,
стигло је. - Добро јутро.

742
01:23:35,207 --> 01:23:40,600
Како је мршава!
Пре годину дана био сам као ти.

743
01:23:40,727 --> 01:23:46,563
Онда ме је овај идиот убедио
да отвори клинику за мршављење.

744
01:23:46,687 --> 01:23:50,760
И мене је ставио на дијету
и он ме је учинио оваквим!

745
01:23:50,887 --> 01:23:54,163
Преписао сам јој га
џокејска дијета.

746
01:23:54,287 --> 01:23:58,280
- Али појела је коња
по дану! - Имам низак крвни притисак.

747
01:23:58,407 --> 01:24:04,403
- Иди код продавца гума! - Пошаљите далеко
овај имбецил или ћу га смрскати!

748
01:24:06,367 --> 01:24:11,760
Да ли бисте желели да водите ову клинику?
Да ли знате како да натерате људе да смршају?

749
01:24:13,087 --> 01:24:16,477
Да ! Имам неке сјајне идеје.

750
01:24:16,607 --> 01:24:19,565
Форце !

751
01:24:22,687 --> 01:24:25,076
Форце !

752
01:24:25,207 --> 01:24:27,960
Погледај тамо!

753
01:24:28,087 --> 01:24:31,682
Форце ! Хајде!

754
01:24:35,967 --> 01:24:38,959
Форце !

755
01:24:39,967 --> 01:24:42,276
Ко први стигне, добиће!

756
01:24:42,407 --> 01:24:46,685
Ево „Четири“ аса.“ „Тамо
„„Три аса““. Ево "Вилиног коњица".

757
01:24:46,807 --> 01:24:49,799
Хајде, лептири!

758
01:24:54,487 --> 01:24:58,878
Хеј! Овде сам, видиш ли ме?

759
01:25:03,287 --> 01:25:04,322
Хајде!

760
01:25:09,167 --> 01:25:12,204
Ко први стигне, добиће!

761
01:25:12,327 --> 01:25:14,318
Ево га!

762
01:25:15,327 --> 01:25:19,115
Лакше је него што мислите!

763
01:25:29,287 --> 01:25:33,678
Форце ! стомак унутра,
дупе напоље, уздигнуте главе!

764
01:25:33,807 --> 01:25:37,322
Упс! Упс! Стани! пролеће.

765
01:25:37,447 --> 01:25:40,245
Овде губите килограм!

766
01:25:41,607 --> 01:25:44,599
Стани, изгубићемо случај!

767
01:25:45,807 --> 01:25:50,801
Хајде, гимнастика је филозофија!
Скини косу са чела.

768
01:25:50,927 --> 01:25:53,964
Овде губите два килограма тежине.

769
01:25:55,007 --> 01:25:57,043
Стани, повредићеш се!

770
01:26:01,247 --> 01:26:03,238
Упс! Упс!

771
01:26:03,367 --> 01:26:08,157
Овде губите 15 килограма,
али иди сам, ја сам заузет!

772
01:26:08,287 --> 01:26:11,279
где идеш ? онда,
овде губите килограм тежине. .

773
01:26:11,407 --> 01:26:13,796
. .овде за два килограма. . .

774
01:26:19,007 --> 01:26:22,602
Овде морамо да побегнемо,
иначе ћу се сјебати!

775
01:26:29,887 --> 01:26:35,883
- Сви ми се дешавају! - Заустављено!
- Шта хоћеш?

776
01:26:38,487 --> 01:26:42,480
шта хоћеш? Дупе? Проклетство твоје!

777
01:26:44,727 --> 01:26:47,525
Последњи напор, хајде!

778
01:26:47,647 --> 01:26:51,037
- Хајде!
- Чак и ако стигнем, шта ћу?

779
01:26:51,167 --> 01:26:55,285
Испричај јој виц!
Погледај га!

780
01:26:55,407 --> 01:27:00,401
Погледај урођеника који ме јури
за сат времена! Нека се свако спасе!

781
01:27:03,127 --> 01:27:05,118
Боже мој!


